CHANGE & CORONA

SPANISH

CORONAVIRUS PANDEMIC

BY SHANIA BRADLEY

No sabía que el viernes 13 de marzo sería el último día para el año escolar 2019-2020. De todos modos, la escuela no terminó. Afortunadamente para nuestros maestros, todavía podemos aprender, excepto a través de una pantalla de computadora y no cara a cara. Es posible que algunas personas se hayan alegrado al enterarse de que no iríamos a la escuela la semana siguiente. Poco sabíamos todos que no íbamos a volver a la escuela por el resto de este año escolar. Al principio puede haber sido agradable estar en casa, hacer el trabajo escolar y luego tener algo de tiempo libre. Quiero decir, ¿qué más se supone que debemos hacer además de comer, mirar películas y dormir? Ni siquiera podemos salir. Mientras esperamos que todo se vuelva a abrir lentamente, todavía tenemos que hacer nuestra parte en la sociedad para facilitar esta crisis. Hacemos esto usando máscaras cuando salimos. Sé que es molesto, pero si quieres mantenerte a ti mismo y a otros a salvo, mejor ponte una máscara y mantén la distancia. Además, si puede, debe comunicarse con familiares y amigos para asegurarse de que estén seguros y saludables. Sé que todos estamos hartos de esta pandemia, pero esta no puede ser la vida tal como la conocemos. Esto no puede durar para siempre. Esperemos que todos volvamos a vivir una vida normal como lo hicimos antes y comencemos a asistir a la escuela nuevamente, socializando y viéndonos cara a cara.

I didn't know that Friday, March 13 would be the last day for the 2019-2020 school year. Regardless, school did not end. Thankfully for our teachers, we can still learn, except through a computer screen and not face to face. Some people may have been overjoyed to hear that we wouldn't be going to school that following week. Little did we all know that we weren't going back to school for the rest of this school year. In the beginning it may have been nice to just be at home, doing your schoolwork and afterwards having some freetime. I mean what else are we supposed to do besides eat, watch movies, and sleep. We can't even go outside. While we wait for everything to open back up slowly, we still need to do our part in society to make this crisis easier. We do this by wearing masks when we go out. I know it is annoying, but if you want to keep yourself and others safe you better wear a mask and keep your distance. Also, if you can, you should contact family and friends to ensure that they are safe and healthy. I know that we are all fed up with this pandemic, but this cannot be life as we know it. This can't last forever. We will all hopefully go back to living regular lives like we did before and start attending school again, socializing and seeing each other face to face.