Heroes
HEBREW

BY DANIELLE ASHUROV

Screen Shot 2021-06-16 at 11.15.51 AM.pn

As they work on the front-line to risk their lives daily, I look up to them as my heroes.

בזמן שהם עובדים בקו החזית ומסכנים את חייהם מדי יום, אני מסתכל עליהם כגיבורים שלי.

משתלט

ג גיבור

בוכה מרחוק, עיר מלאת פחד

טרנד קז'ואל נצחי

אבל עד הצהריים החולים יודעים שבסופו של דבר הכל יהיה בסדר

גיבור מתנדנד בשמיים ושופך אור של תקווה

הגיבור הזה הציל את חיי והוא אדם שאני שואף להקדיש

הגיבור הזה שלי מסתיים, היא מתעייפת ולא יכולה לעבוד לבד.

וכמו הגיבור שהציל אותי, הגיע הזמן שאהיה הגיבור שלי.

Taking Over

Hero

Crying from afar, a city full of fear

A timeless casual trend

But by noon the patients know that eventually everything will be fine in the end

 

A hero swings in the sky and sheds a light of hope

This hero has saved my life and is a person I strive to devote

This hero of mine ends, 

She gets tired and can not work alone.

And just like the hero who saved me, 

It was time for me to be a hero of my own.